0%0% found this document useful, Mark this document as useful
0%0% found this document not useful, Mark this document as not useful
0%0% found this document useful, Mark this document as useful
0%0% found this document not useful, Mark this document as not useful
%PDF-1.5 %âãÏÓ 167 0 obj <> endobj 188 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<0C729384A48E4A4C86CD139F4922BACD><0746D00845D8174591486F66104089CA>]/Index[167 43]/Info 166 0 R/Length 96/Prev 130411/Root 168 0 R/Size 210/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream hŞbbd``b`ş $V ¦ƒ@‚ÍH0j‚$:AÄu! "€”¬±¾‚ˆ-@‚爵¤CHpEÁ”î‰ıɺ -&F3�EŒ4$ş3z¿0 €N endstream endobj startxref 0 %%EOF 209 0 obj <>stream hŞb```f``šËÀÊÀÀcΠȀ ‚,@Q�†kMM@‘Î ` �eËLÏ7¸š®«a`¨èè``ïèh 1 Ê€€��ñîn -Ä"`‘@ó}X$6ğ�àˆa>¸�áwCnc\ƒôF ÕÆ„ü½@u“ ¦p00Ş?¤�è:�æd`|¸H3¥ƒiÖ@š—�ñ7T]@€ ü'‡ endstream endobj 168 0 obj <
%PDF-1.7 %µµµµ 1 0 obj <>/Metadata 115 0 R/ViewerPreferences 116 0 R>> endobj 2 0 obj <> endobj 3 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Annots[ 24 0 R] /MediaBox[ 0 0 595.25 842] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> endobj 4 0 obj <> stream xœÍ\K�ܸ¾0ÿAÇÝZÃ7%` §§Çq� ’õ 9{˜xÇŽk;ŽsÈ¿‹‰¤X݉íd�E÷¨%±X¬çWEÞì¿~ûøþéÝ·æööfÿíÛÓ»<ÿÖ¼½yüüå×›Çÿ|y¾ùËÓ‡�Ÿž¾}üüéæÍ¿ÿþ .ýáùé·ç¯ÃÐÜÝš›WoTóá_×Wÿ¼¾"-‘„ô�–²•�ìeËšN™¯_Ÿ¯¯þöSóéúJÒÀ¿®kÜÝ:Üþî÷뫛׿?}x–Íýçæ¯á�ð_×ióŒ}¡l:Á¢Þ=šÇhCióøþúŠÚ·Ó†«–À½”À#�æݤù`î|õ¦·Ô’æÕõÕÛšmÿx}u4oY:¢¹¯9þ|hš›7_ž>ã~>¼¾oÈÍŸž>}h~xþ´{ýç=w^0ÖP–LAÊÞ°E÷¢zšA™ðA´6Až§Z“V³5±í©"E‚·lE|#E¼a$¡ˆ²®í bçé!-5“–kÕ|ý�_ù(½%Dêa'o í|ÐãÀÍÇ�*ï]¡ÃN˜û 7Ïìj¾S}ïÿ—p}x¹D#sa’·jÅ\(�hR‡!�+„!_{Ò�æ§7e}?P˜Z¿w¿±sM™¿ÉxÝ°…Ð; o¶Ìèü3žÉ“Pª2™2*N[Æa½noT§ÛUª-6Š@T[)óÏ(2ë§Äо‰�#Xo¿šõÝ1»ÀöÓ,ð@•[Tø¸“~ùݯ¬sKê5¾çžÝ%íÂ[5Ñ G{ujãÄFLânçÑü‹Í�ðâø…Ò\ÒÓ�^”‡~"*›°—êa½ßK·}¤‹(�ñ•0)e5Ü]¼p›Ÿ¹ì¦·i1på®Ûka`Òùuêˆzà~JaíúýÀ¸¿…Âö–Öhâv€ÀŸ˜OÀ]Í –L ë=qv¼^fÇ'–¤t�O,P5{‘g4›8½Ú j!TQ-6Ës5Bµnå)B»>DÆò/|·vÔ†+?™fK¿ªG)å&ªÁ)õ’o-NOFF–ŽÔç`Fz®3)ÑÒêV˜�û ¹7j¿Ÿ<^œw±\{?%›‹ýƒFÄs†{’¸”³‡A–áÖ }2›Y&op{dgLl4Í.yGl>‰£ÕyØÄ6zºç‚„q¤T¾ámÎø؈Å?ÛÃä`‚ `tzÄ70En¢µ2Gç‘´�XË2·ÄßÊÚþV gXkU4;óÚN4�ï@Ž÷ ÃYÕFeN¢â8‰[‚!>³]ìÄ@ eŠ£•ba/ƒ|üˆ%<1ˆâÎi£³&”ºëá÷ð©VNݳÊ+H*ÝÆ›»à"Xó0²�¾}`nL5Ɉ2�7Æ�ªªÁH�µD3ôF±S9A=À�2³‚¡ªÐÕVs«Ähª© ”tùä[#h ò+˜h©]Þ5¿<&_Ìú°«üÖ wÐuðñ>x+¹�[9¥Š\ÇÕ%�‡w"U!«bz?tÞa[�œ« Q£�§Œêèy3ÖÙíkCLˆ¶[º¤È"Œ«%àÔÄŠîW;úûŸPf+L„(Œìú¶_«0t+T„hL™¨ 3�&Ý ³§—»©12 É×ËóNzÊ!ÄÈG™0§jO{Úr^žŽ ˜ $1Öt9´í�‘ßVNV˜Ñ…£.��V€Œa¯Ï—;›×#M¨¤Õå‚è[Ž‹î˜¹xi‰‰Ëcl*¾¯HLÇZcÜ0bfè¦�£“øX‹€í82fC5_tÐP2fC‹D]†¢³ßšäÖq²�tHŸŽf)Þ˜xÆàÝ�ùar™$v:SSuµ {|þ˼ƒÅü<€gmÓ1 ŽcÍŽÖ\9#6…TÌ…E!Ãö8E¢æ;]‹ðšR.~’ã¯,aŒœjÌÌFGs«Á4>Ö"òWÇ‹TmÏ×–àfXŠD]°`³‡B�×ó¡X"½%ØÛ#~õ(W²%Jùè›=l ;‰¤ÈÔ*CùNOÎG7Sø3¡ƒl<1±dYL›�è1²†„ᆤŒ.Ú:fnÕ¡áí¢q2¶œû�E%†0Çe¡Ò²("<‡ÖnG¶ç(#$“˜Ð\B¯mi ìG–¯eÅ5,¬ve‰zétkQ7&$âîâŒYîð'f¹�ûR¥‚è"˽Ã,w‘¨KH:ûÿÏ�ðTÙc*쨙,(ëØŒŸ8‹è ´õ„ŸSÕòná²m+â9#)€ùè+ Ú
%PDF-1.4 %âãÏÓ 2156 0 obj <> endobj xref 2156 18 0000000016 00000 n 0000005354 00000 n 0000005443 00000 n 0000005587 00000 n 0000005717 00000 n 0000006279 00000 n 0000006806 00000 n 0000007320 00000 n 0000007591 00000 n 0000007821 00000 n 0000008045 00000 n 0000008124 00000 n 0000009901 00000 n 0000010028 00000 n 0000048717 00000 n 0000052321 00000 n 0000052565 00000 n 0000000656 00000 n trailer <<255A600DEA1E8D44A2E495A88D978AC7>]>> startxref 0 %%EOF 2173 0 obj <>stream xÚì:{|UÖwfò’¶3Ó´4-¥¤iK‹ò(”Bˆi ¥<ü|@jVX6 ”*Êv-H‘)�ÐÝ, (Å"«Â* ŠûMk)å¡V^ºø KAqÑßo¿;wîÌÜ™¤…ïû÷Ó˜Ì=çž{Þ÷œ“P } ˜ 7€hÿ9 Ž&ÀH»‚©¬è]<ËWàM�Je]bïuU/u &·ËL.Vä«ÝÎêS J‡=¼è [¤ A x@o®BP œÈ‹@L…»`3ï¡ùQÀ‚”DJó`€Ü\"“ÚÊð ÑYEI+È™�)’!B1 šP]é Ü•ø™R�E ¦€õfïHekyF KSÙ¨�©7o2±…¼7µ&ÀV§²n¾9Œb‹@TA*ÔЪk7¤:—¦òé|(»¦ QLc§óE©µ<´2�ò$T2óÀÞò {=*�šïI¹8ôuë¡ú?$•5�¯<¿5~(ð¯6ï¶ÎÔ{蔚ë–1ô)1Éå±¼{{u,¿BœR�N-_6+kÔUËÛz_HK±õ½¾m¢ãü�ª@Ö&jIyž‰._t{¦$˵4ÍŸTHk_WâÏ]±¿¾bJÏ Ö:ÿZaÅ/×æšÆ–T͸>ÒCÿ%”XÎÆ‹Í.ö¡�çºÈ²TNóÅYz.Ûzuq¬½©qgñ SÔ®]•ÝzUUÕ÷H¶qÌ¥6‹“rˆ‹'¥v×{„ó|(r‚ÑÏ7�˜ëlÎBjh“Øj¿›ª¹�˜ëø¨Ð…<ºNôe¨ rÛrÀßj£šŒè÷Û.Sõ¡�#̽—i‹Ñ� ¾|s5Ï•¹á̦¸�¯ŒzÃsW[ÔxfiLuöìÛùõbàûìnîÆU×ÌÍ HŒÏëvÜóyø km�9ðLù=ݯCµWÏÆn õͶüÆÁwºßr0½Í¾LÕ†˜—AŒk÷ëÑ ÞëCMöd¬Ëøx-ðÎôÄœª{†�±õoNßÓg’½Ìév)ôØ'™w™ûƒÃ�”ãb;ä-[ Ö· ~šk,6õ¼¯j”¸lH÷²Æaõ¾§˜Ñ¡ÝÁ¦ZbzÄ{V•û?ïÖ‘šUkžZý’Èý‹÷ZŸ/žuŒÞïJ÷t ¶.½÷MæLè¹u3tih^ÝZ5¾ö± QSCgö'-þ¡Æº.zVáoš¬{B?²CŽ[R½wD÷_>˜÷ÑÔ�¯œÅó6Ÿ}ÿDæZ½Ã;2¹ƒ>-&°f[áÉ`/ õÜ °¡ê|¹�¢’ëùulCí�}í�;ú|n-õ,ùlÔ+Ôï/l×èKlæ«LÔ¦ò'L{Lgw$Mˆ®l¾=tÛ!fDãÔ Ì³ôÓ¡ò¥ÜúÆã�¾;M íUYÂܪŸ²½ål~Á{Á1tïà¹bñõgBŽ²íITèAg3Sx§_EÅgï›øÄW?�‹Y]—pèÈäºüBûømã‡Å,ZûÏwݼ±%ÿèö‡Æ�óÍëxäÞcs_í>¬cž«càÑŸtõ_™Ü2¬ïJçÅ�Ï®L¾¸oBņ‡jæ®»0(f®ëàè£Ëœ?rÌM?¸ûƒS/Í™öEë�5Í®Sk_ï¸`ÍìÓ}ð¯‡|m3\ï{ºbdµÚõJϬ랹´ÜÑQñÅÅ‚š¹þƒù53�•÷U¼�|0ÿƒEç�XÞ§²„_óòØ’+ÏffW' VO=¸ïjM¯„‚+kÜ»÷Ï~à˃?œ¼q~þ÷Ë>3mì7akëá�6|m»ë»ê^lã7'Nwä~8û¾ƒ#¹E%§BD¯ fÚÂXM6Ö¾fmÄÚŽŸ|ë°w�Ì´ÕË;âXA3˳V“#.)B =œÊvb+#8™:"@‡�À5'³Ž8¼ÁJ ¼AÐXtØjê™,Ñ¥àcÉ=%~)ˆn÷BäñyDaXŒç’{J<0dC ´sE†Ù\2 óJU`‚ÂMR@ié��´að1¬†M#0`8ì�ê�;‚8’ƒ xêÏ÷ÎÈÔ#²gÀuÅñ)ªmœ"Âœ>2zÍz·ÙŒ~�(°™ ¨ôí}Ã3…U2ƒHôƒ1PC§æäÓ?1IKKl#D¦„;r ²qfédÁå@Ò^}î"¨3 9ä/ŒçÂO°ƒ$-T£¡B9ƒaHUGa-‡äC•„Ç›š4èP�L¦Šd©|F£³0yùÒîˆaÃÍt~¾äÒµ@z@4¢¶06•±·[Å…§)Ît[ÆjRƒ‡�…2@3ÆR9&¡swh~SP#ï„8v7 =[€Ñ£õHZVÖGó`íÓGCÂè0YD&¢¤NLBQ"RS@õÞá8�1@Œ�#™7²:z¨)A@‘S"r‚ÖÞÑHÛâ¢1&ÕÓ±LLê¼kDÌÞ±ã$x|ç‚:ÓÖÀp¬º7NñØh/‚ U]ñŒ$ÙfÈ ã©±ª*Ù£½áòÂêL7j^SX+Œ5ùZOÄë»&Dè-]– ¢^anaª“Cd-D—Eu‘¡Uã»wIw7î½ç¿"–aCÎI5¬ó E¬–�¦G2ÖÍX¡H& dÔu¡Á ÷Ø}�Mº[Й|3#-Ld�ð¶�<\BŽDD¦©ý¼ËüÕ˜ÞoÐ@©‰‘rÊoa8Å�ŠsñôÑÕ�6”¾ßtš,�–ƒ»Uéè2.¼“ɺ«/§Ê+f5Eóào§¢1¬"'&)=D®v þwã�²…uÏiÆ^ÆN·©SA÷ nr�ÑŽ8òh'6$ŒÚx1~¦î”Î*#Á‡„›ô�ðÛÑu—餄Ør‡„—žÈ…Iñ7émdSWUÁ ®‹†Ê>¬ ˆˆxö£zƒs8E’É ö›6ð[ªaE©ÓÄ¿™gô³ÁïËŒ¥ñÿ yÄæbe×úÞzOWîfm)BEdÿ o°�^ÿîþ®ª™ÛåXÕI…7GÙ¤ñ@•*?Ï®–"Ý1ô-ꇮ®=Š{I,ömTçãwúÈÓ¾~ô%'÷ðïeðFÿ/ò +K»N;¸œ§osƃìãmÄlgçK•ò¨û•¶aTXŽðÍCrÈ/;¶ðò½ £jçžX¤}�Y¬¡33»‹dk23Ø'¡ndè}³DEn ©”QH8a¡Q÷eÕUKõœ–“F˜§Ÿ²šr‡è©VŸYQóÇl=òOª'�ãÿ¬�Jêc”—«þò¬zå:1jµÌoÍj¢8®‘(4„«Öª,:a©Ó0â€)Ž]æªa"‚†¯[SòÑÙÏAÄ#»¬¦ç ?jqÏ“þÚ k=ºÆ\÷âF¬' Ú&ý¯6Äô('÷KDr«÷C '‚7ë·ÿjwîöeâ·�W°W0õ«jYS…GìQd½Ø¢ìŠ*ô«¡üËᶮ0û›Ñ2UY�Xùå#9Bù×23"zùf_:ÉŸÎ^×Ê�"ÔøU®·¿¸Eì;ùæ´]Ë’ÆH¿5`’�oêûÈ[Šëv½ËýýmÁþßïìÙ-³ûöÚ÷CôÞ}ÒÃÂìÝÇ64†š�C×Ò uñ^c¤B[� ’ˆki–r˜ìHcCSÈj:üî®·ÿ~H–»S76X˜¦§2`?8úþÞ}�—sÍ-d)‹ÆGe2N¥kû¨)ô!ÄC(ˆ8~Bâ~¢Nqm'~žŽ�"�~ŒtV–X+ò¤5tÎ'ÿ�vdŸ c�‹„Ñ)púS™�ŠøLõ ?׃i9ÚþB†‘¢¬ä…3íœ ©‰48+Ñ46 0 ÛÏìÝ'Ñ£ÝÆàN`î_þ³¹Åjj �N!;Îs_"K<šBÎ ç%FÈ™r¤!С(%%í¥¯.b±‚—¥�¯/cèNøÚ¾ÿ ]á„íöýß^QFø2Q ÀsìUxã¾Cbfÿ’xI– èß׈Üûþ‡e�0|ãçë?É~Sé ¯ÊÙ‡|"{D‡Ç®UÒâ›[$ ¹ @ƒÒ¿•Ÿ2†•ÿ EÆ3yðA ‚31:HìKgÁiT ÝY˜P~ e›rj[Ì`o‰ðùeÖ‚{hP– #Ü*P±•2ª…1AãBÈ“Ÿ¬ü`‚„æäpce˜N/Eû‚PŒàbÕ!Ç�”†öɱ¢LNž¼Èñ†;›(ÈB®/¨Ð@Oà•¥TEÊ�Ác‚Ä)·[¶„’å²AMia„2uƒÉõcsköŠ„è´Ù�Ö¥:¡˜¯¯T9˜ã- ªŠ™ýÊŠÉSV¦â ê:¼p*Ÿ³¡o1*3“W – .�ÉW©®Ýh…ÒMT¤‹²Êúb(!6cH� P‚…²"a¯–ZÞjª¢OS1àOwY�ô £,e†«¡¸×Jj¦dñÉàD•:æl0\|Øa+Ÿ¦t›Ø$5X5¬úpË[e: ¤–²>BžÎv–4% †d' é ÎWØsîœ ¹‹�ýVŒµñ�Ó”Æ8ÙrDÂ{Š JÛ©X\rŠIFÚ�îy:’¨’âØWêÊðფ╋↹PwP9Œf Ôª€‚¥ºKÿÄÆõ"ÅûUbõ6Ò*F½Ó‚“(QòUâð5öúˆ¸¡z¯x1+ÜIj!GŸ9á÷G— -�4“îècVÔpÔ)2Ëè½á˜›€Õr#ä:K«ðü“?-‘®“c¨øB–j)á¶Gª z¾:énº�¿À‚Rà‚Ø/z¹j)ÄWÇŠ1d†¤–”¸’6Ýqµ-&„¹ÝºÛ0 §¾;�T‘lj²™ê%So±~R¨â¢9ºÐÉXÂ|Ê1¸XéZ›È!ÒHž6zë4’W”Ös•V¯9E-¾OÜšÊTê¨àÓ—RQQ�ähãÅÙ›¥ë¼ªpZ™ˆ²´ H]¯)°¥Œô"�ŒÔPðSH¬D"ëW‰+1ÛI=„@ xÄ Óp†º±BŽ~lsûT�ÉôsËúJq]Ò<§6j8KÀ�8Ŧ óЄ”d*Ã#›�=)ß:ÂœÂ`ý$3”„—K°à+3$�T|È /-GapE�»Ÿ2ÜazÈ‘ƒ¬�†-©ä-)“=’®L{pøH÷)S+zã(Æ�Æñwû”ñEp—)…rUrÒ=_ËA\Þ•ª)n¿\p™PF8\§¡^¦ÓrUw‹Ò4è+‘=è–|ç)!^žm±tFÉ,|9 =£‘N^/ÚrÊ‚8щñ@}�H ¥EŸ’XŠb´E�›å>)i‚Ö”7ò,3Xºd¿þ=ë¯Ïúëß³þý{VØSÇ�%ý¤?þçàûT52“i;u‘ú\ à]�e9ükoDÞG` ëa€à4_òˆY^?ƒéà=ðõÊ€ï�-?|� 6øZ ßàÛ®¾¤õ“êê XŸÊŽƒ�‰ •eÄŽ3Á ð°=iˆ¢J¨>èÌ[à^ÐÀçm:Þ]¾è…î¡POŽ"^<ÞBŸuºÝ(‚ÚnØY ßÒêÌŒ)3P_# ¥i!ð)8 ¶�T~B%¸BÓoQW©Ë ⣠õ`6Ø•ú„¦)ç(YÂ*´.5aš-‡¼ÙTn�lGO{˜%Òë¦ÿ±CÁ2všÔÆà{„gƒe9Ã¥þÿ7ÿÏ hxáÚ endstream endobj 2157 0 obj <> endobj 2158 0 obj <> endobj 2159 0 obj <>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>> endobj 2160 0 obj <> endobj 2161 0 obj <> endobj 2162 0 obj <> endobj 2163 0 obj <> endobj 2164 0 obj <> endobj 2165 0 obj <> endobj 2166 0 obj <> endobj 2167 0 obj <>stream hÞÄX[sÚ8~çWèiÇ
Mystic Book là trò chơi miễn phí dành cho Android với 9 đường thắng khác nhau mà bạn có thể đặt cược với mức đặt cược tối thiểu là một xu cho mỗi đường thắng. Ngoài ra, bạn có thể giành được các vòng quay miễn phí trong đó tất cả các chiến thắng được nhân với 3. Trong các vòng quay miễn phí, bạn có thể giành được các vòng quay miễn phí bổ sung.Các trò chơi không cung cấp "cờ bạc bằng tiền thật" hoặc cơ hội để giành được tiền thật hoặc giải thưởng.
Lần cập nhật gần đây nhất
Annual Short Story Collection 2015 Koleksi Cerita Pendek 2015 Sanksi Pelanggaran Pasal 72 Undang-undang Nomor 19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta 1. Barangsiapa dengan sengaja melanggar dan tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 Ayai (1) atau Pasal 49 Ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/ atau denda paling sedikit Rp1.000.000,00 (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp5.000.000.000,00 (lima miliar rupiah) 2. Barangsiapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta atau hak terkait sebagai dimaksud pada Ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah). Koran Tempo Annual Sort Story Collection, Issue #2016. Reproduction of this collection is permitted as long as it is not sold, either by itself or as part of a collection, and the entire text of the issue remains unchanged. All stories Copyright © Januari-Desember 2015 by their respective authors. For submission guidelines, or for more information about this collection, send a message to . Daftar Isi Minggu Koleksi Cerita Pendek Tahunan 2015 Copyright © 2016 Arsiparis: Ilham Q. Moehiddin Ilustrasi sampul muka dan isi: Munzir Fadly/Koran Tempo Tata letak: ESas Diriset, disusun dan didokumentasikan pertama kali di Indonesia sebagai suatu dokumen. Versi pertama: Januari 2016 Jumlah Halaman: xii + 598 hlm; Dimensi: 14,5 x 21 cm Ayah Dinar Rahayu ............ 1 Dua Tamu di Hari Pernikahan Kaf Aulia Hanan ............ 11 Kehidupan dan Kematian Marcelino Iturriaga Javier Marias ............ 23 Hari Terakhir Ah Xiang Leopold A. Surya Indrawan ............ 31 Pertengkaran Ivan Satu dan Ivan Dua Karta Kusumah ............ 43 Samin Kembar Triyanto Triwikromo ............ 57 Perkenalan Bernard Batubara ............ 69 Kucing Buku Yudhi Herwibowo ............ 81 Jabiru Wihambuko Tiaswening Maharsi ............ 95 Untuk Sebuah Roman Picisan Mona Sylviana ............ 111 Istana Gotik Iksaka Banu ............ 121 isi di luar tanggung awab arsiparis v Hari Eksekusi Deddy Arsya ............ 137 Masalah Rumah Tangga Dea Anugrah ............ 147 Kisah Semprul Seputar Matahari A. Muttaqin ............ 157 Cinta dan Sampah David Albahari ............ 169 Tiga Cerita Ringkas Sapardi Djoko Damono ............ 177 Kumbang Jati Romi Zarman ............ 187 Perempuan Bergaun Ungu Motif BungaBunga dan Lelaki Berbaju Kotak-Kotak Warna Biru Mashdar Zainal ............ 193 Peron Tiga Perempat Chen Chen ............ 203 Den Ayu Cempaka Candra Malik ............ 219 Obrolan Tanpa Pangkal Roby Prasetyo ............ 233 Nania Lily Yulianti Farid ............ 245 Metafora Padma Bernard Batubara ............ 257 Panduan Membunuh Masa Lalu Karta Kusumah ............ 269 Harimau di Meja Makan Yetti A. KA. ............ 277 Biodata Zaim Rofiqi ............ 287 Kunang-Kunang Laut Ilham Q. Moehiddin ............ 303 Penulis Fiksi Dewi Kharisma Michellia ............ 313 Lelaki di Toko Roti dan Perempuan yang Menembak Kepalanya Sendiri Maya Lestari Gf. ............ 329 Gatotkaca Gugur Gunawan Maryanto ............ 339 Wawancara Kerja Rizaldy Yusuf ............ 349 Szerelam Wihambuko Tiaswening Maharsi ............ 357 Suara 14 Taufik Ikram Jamil ............ 373 Setelah Pembunuhan Pertama Triyanto Triwikromo ............ 383 Ting Mona Sylviana ............ 399 Bagaimana Babi Menumbuhkan Sayapnya? Jacob Julian ............ 413 Lelaki Berusia Sehari Mariana Novianti ............ 423 Fragmen dalam Sebuah Cerita Bergambar Poetry Ann ............ 435 Sepatu Nassar Ibrahim ............ 443 Ki Balelol Toni Lesmana ............ 455 Acara Tengah Malam Dea Anugrah ............ 467 Kisah Cinta Menikung Si Tukang Kabung Raudal Tanjung Banua ............ 479 Keturunan Kura-Kura A. Muttaqin ............ 495 Kami Berbicara Tentang Dirimu Sergi Pamies ............ 503 Pandemonium Leopold A. Surya Indrawan ............ 509 Tembus, Empat Angka Karta Kusumah ............ 523 Bacalah Kitabmu Danarto ............ 533 Barusuh Niduparas Erlang ............ 549 Isa Romi Zarman ............ 561 Dinding Es di Timur Rizaldy Yusuf ............ 567 Dongeng Hutan Kesedihan Toni Lesmana ............ 579 Tentang Penulis ............ 593 Pemberitahuan T UJUAN pengarsipan dan dokumentasi ceritacerita pendek ini adalah murni bertujuan sebagai media belajar bagi siapa saja, dan tidak bertujuan komersial. Penggunaan segala bentuk material untuk melengkapi dokumentasi ini, dilakukan sesuai cara-cara lazim sesuai standar referensial, menyebutkan sumber, tidak mengubah konten material. Penambahan atau pengurangan material dalam skala yang dapat ditoleransi. Semua material di dalamnya secara jelas menyebut nama penulis (pemilik HAK CIPTA) dan nama media (KORAN TEMPO) di mana karya yang bersangkutan dipublis pertama kali. Selamat membaca! Hak Cipta Penulis dilindungi oleh undang-undang dilarang memperbanyak dan/atau memperjual-belikan sebagai atau seluruh isi dokumen ini tanpa izin dari Penulis dan KORAN TEMPO AYAH | Dinar Rahayu Ayah Dinar Rahayu Minggu, 04 Januari 2015 B AHKAN sang Iblis pun tak dapat melepaskan anaknya dari cengkeraman nasib. “Tapi ia bisa membawakanmu sebotol anggur, bukan?” begitu kata Ayahku di telepon. “Jadi bagaimana? Sore ini kau ada di rumah, ya?” Demi meyakinkan ia bahwa aku menyetujui tawarannya maka kukatakan, “Ya.” Sore itu hujan cukup deras, nyaris aku tak mendengar ketukan di pintu. Seperti apa dia sekarang? Sudah sepuluh tahun kami tak bertegur sapa. Mau bagaimana lagi? Perselisihan itu demikian hebatnya. Aku mengikuti cintaku dan Ayah tak setuju. Ternyata begitulah: sebagai makhluk dengan banyak dimensi, Ayah tahu banyak tentang rahasia semesta. Termasuk umur perkawinanku dan kematian bayiku. Dan ia tak bisa mengatakannya kepada anaknya 1 KORAN TEMPO | Annual Short Story Collection 2015 AYAH | Dinar Rahayu yang tetap saja menjalani pilihannya. Dan ia terus bertengkar dengan dirinya demi masalah sepele: ia tak mengijinkan perkawinanku. “Aku sudah hidup sebelum waktu mengada,” begitu keluhnya, “tapi masih harus menghadapi persoalan ini.” Lalu ia berdecak, “Sudahlah.” Dan kini ia berdiri di depan pintuku. Air menetesnetes dari rambut dan jaketnya, dan sebagian celananya tampak basah. Jarak dari tempat ia memarkir mobil ke rumahku (aku tak punya garasi) cukup membuatnya kuyup dan Ayah tidak pernah bergegas. Ia abadi. Untuk apa ia bergegas? Sebenarnya kami tak akan pernah tahu lagi alasan mengapa kami dulu bertengkar; setidaknya aku merasa tak seharusnya aku bertindak seperti itu. Ayahku kembali ke wujud aslinya dalam kehidupan sehari-hari, kalau ia tidak sedang bertugas, ia lebih suka tenggelam dalam koran-koran dan buku-buku. Ia sungguh menyukai tulisan. Kalau sudah begitu, seluruh semesta seperti harus menung gu perhatian darinya. Ia tak pernah memperhatikan apa pun ketika tenggelam dalam tulisan di koran-koran atau di buku-buku. Di korankoran, misalnya, tentulah ia tidak mencari berita-berita obituari; seperti halnya orang lain, ia menyukai berita utama, hiburan, dan iklan. Ada kebiasaan Ayah yang kusuka tiap kali ia selesai membaca buku, terutama buku sejarah. Ia 2 3 KORAN TEMPO | Annual Short Story Collection 2015 menyorongkan bibir bawahnya ke depan, mencibir, lalu menggumam. “Hmmm. Tidak seperti itu yang kutahu, tapi biarlah.” Ia sendiri tak pernah mau banyak bicara soal pekerjaannya. “Urusan goda-menggoda itu hanya sebagian kecil dari pekerjaanku,” begitu ia pernah berkata di sebuah warung pecel lele, jauh sebelum pertengkaran tentang perkawinanku itu. Ia mengusap wajahnya yang berkeringat dengan tisu gulung yang sebenarnya untuk mengusap pantat. “Kalau kau ingin membandingkan sesuatu, maka kau akan menggunakan tanda sebanding,” ia berkata sambil membuat tanda sebanding “~” imajiner di udara dengan telunjuknya. “Supaya tanda sebanding bisa kau ganti dengan tanda sama dengan, maka kau memerlukan konstanta di depan bilangan yang berada di ruas sebelah kanan tanda sama dengan itu.” Ia mengambil bolpoin dan kertas dari saku bajuya. “Ini,” ia berkata sambil menuliskan sesuatu di kertas tu. Dan dua persamaan muncul di kertas itu: A~B A = k.B (dengan k adalah ‘konstanta’) Aku mengangkat bahu. Matematika selalu membuatku pusing. Ayah lalu menghentikan kuliahnya. “Nah, kurang lebih akulah yang harus mencari 4 AYAH | Dinar Rahayu suatu persamaan yang benar, berikut konstantanya, dan juga berbagai bilangan-bilangan di ruas kiri dan ruas kanan itu. Jadi, kita memang perlu tanda sama dengan itu. Kita perlu persamaan untuk mencari kesetimbangan. Semesta ini selalu mencari kesetimbangan. Aku pesan soto ayam juga,” katanya. Kurinci bahwa 44 dari 49 kata-katanya untukku. Sisanya untuk si abang penjual soto dan pecel lele. Dan kini ia berdiri di depanku. Matanya sekilas berkilat merah seperti batu rubi, tapi kemudian kembali menjadi mata manusia biasa. Di tangannya ia menenteng kantong kertas berisi sebotol anggur. Ia mengangkat kantung kertas itu dan menyeringai bahagia “Lusi,” katanya, lirih dan hangat. Ini terasa seperti kalau engkau meminum segelas coklat panas sesudah hujan-hujannya. Ia memelukku erat. Dan aku pun sebaliknya. Sepuluh tahun. Aku tidak abadi, aku akan mati seperti manusia lain, itu pun kalau kematianku wajar (dan sialan, Ayah tak mau memberitahuku perihal itu); aku akan mati karena usia tua, karena organ-organ tubuhku gagal berfungsi. Sepuluh tahun bagiku adalah waktu yang lama, tapi juga sebentar rasanya. Kadang lebih sebentar lagi jika aku berada bersama suamiku yang kini entah di mana. Sedangkan bagi Ayahku sepuluh tahun atau seribu tahun sudah tak berarti lagi. Aku tak tahu bagaimana 5 KORAN TEMPO | Annual Short Story Collection 2015 rasanya hidup abadi. “Percayalah, kau tak akan mau hidup abadi,” begitu Ayahku kerap berkata padaku. Soal keabadian bisa dibahas na
%PDF-1.7 %µµµµ 1 0 obj <>/Metadata 293 0 R/ViewerPreferences 294 0 R>> endobj 2 0 obj <> endobj 3 0 obj <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Annots[ 15 0 R] /MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> endobj 4 0 obj <> stream xœ½ÙrÛFò]Uú<)ÆÀ ®Tj8»ë$ö:‘R~Øì$ÑM‘RxØ+ýv÷CÊ$´©²B ÓÓ=}wÏ Ñ‹÷Ñ÷ß¿xûã›×QúÃÑù룿NOÒ$ÅÿŠB±(�²2K� É’’G«Ééɇï¢åéÉùåéÉ‹¿³ˆ±$•ÑåÇÓ�F,y¤ Hñèrcþq¡¢é¦�¦tU˜«œžü{Åÿ‰.>=ù fûíô$úé-‘€S<)Š(ã<$i"¥‡<ò(g5åûÀ4Í<*ôÂÊ$ÀI\RL„öÓgI|ñjµ™}¬®7Ñ9\ùT+ždy�^ð Õ¼Iõ.0Ëé>ª•Ldq<Õ©L”ŒJ1ð+WIÁCÜMºw†u„¥YR_ä‡ÑŸ&ËñoZ˜¿+˜�q´X„L®|Â>~WkÙ¾±ÝÕK³z&D" 2KA^‚—‰Tp¯‹Ä‡ÍjÎ= ±ão²®P‰P€›#p›u?oWË*ÎGwQ
%PDF-1.3 %Äåòåë§ó ÐÄÆ 4 0 obj << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> stream xµ]k—Ü6rýÎ_Aif¤žu«Á7ubKöZ’åµäÇIvöÃo69R’µ“ÿŸ[@ÕHpzØ-çøXM‚@¡ÞUxÎßËwåß˧/~uåû_˽ÿï×÷(Úïª&¼ËðkÊv¬w}W¾ÿX>¿)·ûÝ~ïÆòæ}Ùt¾~ƾÙ5CW—�ë‹›�åÓ››ªtåÍ_Ë?•›Ï.Ë+7ç—(Ü
%PDF-1.7 %µµµµ 1 0 obj <>/Metadata 833 0 R/ViewerPreferences 834 0 R>> endobj 2 0 obj <> endobj 3 0 obj <> endobj 4 0 obj <>/Font<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 960 540] /Contents 5 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> endobj 5 0 obj <> stream xœ”]O£@†ïIøçL:ßCbL¬UãfMÜÀf//¦íÉ Ó¥c6þû¨[Vëf¹�0æ<ï|Úºj©çÆ×gð+D¡Œ‘2I Z?Ž |™K(×a@¡ÜI Ovª—Gað-àÜ=Ž�ñ©sz~g0Åcëœoqñ¸2øF—U£]eœ?Ì\·ta3íÉ Œ'´¾œ$@ö°�ÏwA� DËÒ•fˆ0Ñq¦ ¨»Ížv|¢¬O´Y¹ƒiDã[(¾„ÁyñœðMÇ}v5òêc_ñ$õ%’(TÞRÛ{SIÕ×sÉ‘Po¤ÎWºÙv¤ø«nJˆL3úžÇÿê„AB^;a^Fš Ï8Êh¯¤¥tc wfµWÂœŠ3‰˜|�jt‰�$ÊÄ~¤îå³DB1ŸF³ÇÃtbp:Aèÿ K†Gò_Ö{¦ÑÚÅ"2+ˆ)�ʇja N#ÛÀaR9 ©|5’œç{Qïìoˆeä,x䙵?»+ ë{ë ΢¥m¡�ydÖ>EÓŪôý'r¤ƒ§™B~ü°”#•½‰a›™Õí¢j